Comment s’ouvrir à l’Europe ?

Etwinning est une opération de jumelage électronique européenne d’établissements scolaires du premier et du second degré. Ce programme est à l’initiative de La Commission Européenne.

Objectifs :

1. Offrir aux élèves l’occasion d’apprendre ensemble et de partager leurs connaissances
    

2. Programme européen visant à intégrer les technologies de l’information et de la communication dans les systèmes éducatifs.
    

3. Outre la pratique des langues, les élèves se familiarisent avec le patrimoine culturel, artistique, historique d’un pays… 

Il s’agit d’un projet de jumelage – deux établissements peuvent suffire. Il est nécessaire de répondre à certains critères comme :

• la dimension européenne, l’ouverture à la citoyenneté européenne

• une implication claire des élèves

• une interdisciplinarité (ex. coiffure, histoire-géo, APL…)

• une production sur support électronique

Ces projets peuvent être une piste afin de trouver des partenaires dans le cadre de voyages scolaires.

L’année dernière, un projet a été mené avec l’Allemagne et une classe en particulier :

« Two schools, two towns, one Europe »

Les élèves comparaient les spécificités culturelles propres à chaque pays.

A l’heure actuelle, un projet est en cours avec plusieurs pays européens:

« Travel club »

L’objectif de ce projet est de présenter son établissement scolaire, sa ville, sa région, son pays et de pouvoir se déplacer en Europe grâce à la création d’un « guide de voyage » virtuel.

Les élèves y participent sur la base du volontariat. L’échange en anglais prend alors tout son sens, les élèves découvrant le mode de vie d’adolescents européens puis ils se « familiarisent » avec la culture européenne.